Pridať nový príspevok  
Zobraziť   príspevkov na stranu   

Ďuro Č.
03. 02. 00:59

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [2][1] RE: Krvavá panna a veľký zlý vlk; Kapitán Stein a notár Barbarič 7

Momentálne tá poviedka v češtine nie je plánovaná, ale možno sa časom niečo objaví. :)

Anjel v podsvetí určite vyjde aj v češtine, ale neviem zaručiť, či to Argo stihne do konca tohto roku.

Sokolík
31. 01. 08:18

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [4][2] Krvavá panna a veľký zlý vlk; Kapitán Stein a notár Barbarič 7

Dobrý den, chtěl bych se prosím zeptat:

  1. Neplánujete prosím vydat povídku Krvavá panna a velký zlý vlk i česky? Například v časopise Pevnost a nebo i jinak?
  2. Díval jsem se, že má letos vyjít kniha Anjel v podsvětí na Slovensku. Je v plánu její vydání i u nás?

Děkuji za odpověď.

Přeji pěkný den.

Sokolík

Střelec
31. 01. 07:26

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [3] Lovci monster - archivy

Když jsem v edičáku Fantomprintu zahlíd anotaci na další Lovce monster – sborník povídek, napadla mě jedna věc. Co takhle přeložit do angličtiny (a vychytat věcné mouchy) Chřestýše Callahana , přidat k tomu storku o jeho setkání s Raymondem Shacklefordem I., zakladatelem Lovců monster (založeno 1895) a poslat to do Ameriky Correiovi? Starej Shackleford se za mlada musel od někoho naučit, jak na monstra, než si na to založil společnost. Když moh Correia do (zatím) posledního dílu zamontovat Ostraváky s vlastní T-72, proč časovou linii příběhu nedoplnit i opačným směrem?

Ďuro Č.
24. 01. 18:22

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [5][4] RE: Pokračovat je třeba

Pokračovanie samozrejme píšem. Siedmy prípad zo série Stein a Barbarič. Anotáciu nahodím, keď bude kniha reálne dopísaná. ;-)

Střelec
15. 01. 20:24

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [5] Pokračovat je třeba

Už by to chtělo začít s pokračováním, lhostejno zda Steina a Barbariče, nebo Bátoryho. Ze zbraňově technického hlediska je obojí zajímavá doba – běžné vojsko se od konce 15. století do poloviny 17. ohání doutnákovými mušketami, které pak rychle střídají křesadlovky, pistole jsou v téměř stejnou dobu povětšinou kolečkové a totéž platí i pro lepší arkebuzy a kulevriny. Souběžně s kolečkovým se vyvíjí křesadlový zámek, který velmi brzy (do konce 16. století) nabyde praktické formy ve Španělsku a Středomoří (Miquelet), spolehlivá forma klasického křesadlového zámku se ale vyvine až koncem Třicetileté války ve Francii spolu s vojenským bodákem (lovecký zátkový bodák k lovu černé zvěře se ve Španělsku sporadicky používal už kolem roku 1600). Kolečkový zámek ale ve střední Evropě přežívá u loveckých zbraní (hlavně luxusních) až do druhé třetiny 18. století (ale poslední lov „kolečkem“ je údajně zaznamenán ve Švajcu roku 1842).
Kdo má dost hotovosti, může si něco dobového a přitom plně funkčního nechat udělat od puškaře Skrbka z Vysoké nad Labem. Svého času udělal mimo jiné i pár povedených těšínek (jsou v nabídce), ale zvládá všechno od doutnákové muškety po salutní PTRD 41. A umí i pěkné chladné zbraně (v nabídce jsou jatagany i kilidže)… Kdybych teď neinvestoval do originálů, asi bych už měl něco objednáno.

Tobiáš
10. 12. 2019 22:12

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [6] Historická přesnost

Děkuji mockrát, právě jste mě hodně uklidnil, poměrně hojně z Hradby Západu vycházím u své seminární práce tak jsem rád že holá fakta která všechny zajímají tam budou pravdivá. ☺

Ďuro Č.
08. 12. 2019 23:12

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [8][7] RE: Historická přesnost

Asi záleží na tom, čo konkrétne vás zaujíma. Prípadne si prečítať niečo o reálnom obliehaní Nových Zámkov a porovnať s románom. Samozrejme, príbeh s pátraním po démonickom vrahovi je fiktívny, ale priebeh obliehania je založený na dobových kronikách, osmanských i kresťanských, väčšina veliteľov na oboch stranách sú skutoční ľudia atď.

Tobiáš
08. 12. 2019 19:23

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [8] Historická přesnost

Jak moc se můžu spoléhat na hradbu západu co se historické přesnosti týče?

Ďuro Č.
25. 11. 2019 20:03

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [10][9] RE: RE: RE: Dobrodružství kapitána Báthoryho

Tak, samotný Kornel Báthory je fiktívna postava, takže je fiktívny i jeho zápis v denníku – ale píše tam o reálnych okolnostiach, plus je text ponáškou na reálne denníkové zápisky z tej doby.

Čo sa týka Facebooku, áno, tam dávam rôzne novinky takmer denne. Tu na úvodnej stránke sa niečo z toho zobrazuje, ale mám aj osobný profil, kde sú rôzne zaujímavé debaty. :)

Taťjana
24. 11. 2019 17:18

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [][10] RE: RE: Dobrodružství kapitána Báthoryho

Děkuji za odpověď!

Uhorské dejiny sa ani u nás neučia príliš podrobne a tie bitky, ktoré sú v Báthorym, sú ledva spomenuté. V každom prípade, Hradba západu pracuje s množstvom reálnych faktov, aj v prípadoch, keď by vám to vôbec nenapadlo – napríklad nález prasacích vnútorností na jednom z bastiónov, to som si nevymyslel, v denníku jedného dôstojníka je naozaj zaznamenané, že sa vojaci snažili veštiť a boli za to prísne potrestaní.

Tak nad tím jsem taky přemýšlela! :) I jestli sedí datace (v několika místech jsou přímo uvedeny konkrétní zářijové dny) či jestli je autentický text zápisu, který do vojenského deníku psal sám Báthory… :) Asi jsem v tomhle jako čtenář navždy poškozená – na fan webu Angeliky rozebíráme první poslední (jednou i ochlupení severoamerických indiánek :D) a když zjistíme, že i sebenepatrnější zmínka odpovídá historické realitě, jsme z toho hodně dlouho bez sebe :))).

Pokračovanie? Bude, ešte jeden diel, ale netuším, kedy sa mi ho podarí napísať.

Jupííí! Já to věděla, že to není konec! :-* Jak jsem žehrala, kdy se knihy s Báthorym začaly „prokládat“ Steinem a Barbaričem (a Jarošem), kterým jsem nakonec přišla na chuť, ale stále jsem čekala na další kapitánova dobrodružství, tak zpětně musím říct, že Železný půlměsíc i Hradba jsou naprosto perfektní, vyvážené, propracované, je vidět, že ta časová prodleva (vyplněná hledáním informací a důkladnou přípravou, předpokládám) vůbec nebyla na škodu.

Jen mě mrzí, že poměrně dlouho trvá, než kniha vyjde i u nás v ČR :(. A navíc jsem – ku své škodě – obdařena darem (prokletí) rychločtenářství, takže ty příběhy mi před očima vždy hodně rychle utečou. Ježíšek mi přinese posledního Steina + Barbariče, švagrová půjčí povídky, které mi kvůli rození dětí nějak utekly, a pak nezbývá než se těšit a čekat. Já si snad znovu založím i ten facebook, abych byla novinkám blíž ;).

Přeji teď pohodový a klidný Advent, zdraví a rodinnou pohodu, a nejen v tomto a příštím roce inspiraci a lehkou ruku při psaní ;).

Taťjana