Zobraziť   príspevkov na stranu   

Ďuro Č. RE: Pochvala a dotaz

Poviedka Turkobijce bola napísaná priamo v češtine. Knihy píšem po slovensky a robí sa preklad.

19. 01. 2013 14:11
Laxik Pochvala a dotaz

Zdravím, nedávno jsem přečetl v Mementu Mori Tukrobijce a už mám doma Strážce Varadínu, hned po zkouškovém se na to vrhnu. A těším se, intro k Báthorimu bylo parádní. Jen by mě zajímalo… jak ty vlastně píšeš? Slovensky a pak to přeložíš nebo rovnou česky? Teď teda narážím spíš na starší kousky, než jsi ještě začal vydávat i doma.

19. 01. 2013 14:04
Ďuro Č. RE: Bílá věž

Prepáčte, ale na žiadne ďalšie otázky ohľadom Bielej veže už nebudem odpovedať. Nie som (bohužiaľ, alebo chvalabohu) priamy zamestnanec vydavateľstva a netuším, ako prebieha predaj a distribúcia. Takisto na to nemám žiadny vplyv – resp. nie iný, než môže vyvinúť každý smrteľník poslaním dotazu na mail vydavateľstva. Dotlač je vytlačená, viac sa nezaujímam, mám celkom iné starosti s novými knihami, ktoré pripravujem pre iných vydavateľov.

Úspešný lov. ;-)

27. 12. 2012 18:32
Budzogáň Bílá věž

Ďurko náš blahoslavený, keď ti pošlem pravú kalenú & prekladanú japonskú čepeľ pôjdeš posekať pár hláv nech je Bílá věž už tu? Nejak páni zodpovední v slovníku preskočili L ako logistiku a zastavili sa až na Z ako zisk. Nemôžem slintať večne, potom treba veľa piť a pečeň už trpí!

27. 12. 2012 18:11
Sancty RE: RE: RE: Oliver

Hrdinovia sú rozvedený, manželky si nevedia spomenúť na ich priezvisko, deti sa s ním nerozprávajú. :))

27. 12. 2012 14:35
Arcey RE: RE: Oliver

No konečne si vytvoril niečo hodnotné! ;-) Gratulujem!

(a teraz vypukne u vás peklíčko… ale treba si tým prejsť… čo ťa nezabije…) ;-)

Ja som vedel, že raz sa mi to podarí :D Pekne ďakujeme za gratuláciu. Čo sa týka pekla, som si toho vedomý, ale ako správny hrdina sa do toho vrhnem po hlave. :)

25. 12. 2012 19:47
Ďuro Č. RE: Oliver

No konečne si vytvoril niečo hodnotné! ;-) Gratulujem!

(a teraz vypukne u vás peklíčko… ale treba si tým prejsť… čo ťa nezabije…) ;-)

25. 12. 2012 19:39
Arcey Oliver

Pochválim sa aj tu:

http://arcey-world.blogspot.sk/…el-rodu.html

25. 12. 2012 19:34
Arcey Arceyho blog

Ahojte. Trochu zneužijem Ďurovu stránku na propagáciu môjho blogu. Kto chce, nech zavíta. Budem rád za každý názor.

http://arcey-world.blogspot.sk/

19. 12. 2012 21:52
Gandharva RE: RE: Bila Vez

Hi, no o tom znížení neviem nič. V Brlohu ju budú mať až po novom roku, dnes mi písali. A napr v martinuse ani nevedia či ju budú mať. Takisto ma odradila výška poštovného, preto čakám na SR predajne, no bezúspešne :(

uz sa niekomu podarilo objednat si tu knihu ? Volal som do vydavatelstva a oni na centralny sklad predajne v cechach poslali knihu az 15.12.2012 od dna kedy zacali oni cez seba predavat tu knihu, ani jedna internetova predajna nema knihu v ponuke. Predajna z ktorej si objednavam knihy nenasla na ziadnom velkosklade knihu v ponuke. Skusil uz niekto z vas si objednat tu knihu priamo z walesu ? Vraj znizili prepravne na slovensko z 350 na 150 cz. Poprosim o akekolvek informacie, ktore mi pomozu knihu ziskat. dakujem

17. 12. 2012 16:22